Câteva duminici în urmă, după ce am dormit aproape prin serviciul de veselă 5:15, am urmărit pe cineva care se îndrepta spre stația de metrou, parcă nu se grăbea să plece acasă. Poate că alcoolul din noaptea precedentă m-a făcut să-mi imaginez lucruri din trecutul meu (mulțumesc unui prieten că mi-a cumpărat mai mult de câteva runde în acea noapte, pentru că a simțit că este de datoria lui să-mi ia mintea de o iubită care s-a despărțit cu mine). Era genul care era înalt și drăguț. Nimeni nu ar greși-o pentru o fată de alături. Nu, femeia pe care am văzut-o nu seamănă cu Brigitte, Bardotul meu din Brooklyn, care purta linii de la Emily Dickinson în sus și peste fund.

Femeia pe care am urmat-o arăta ca o versiune mai veche a Anei pe care o cunoșteam în urmă cu șapte ani, când California purta Chanel în fiecare duminică, totul alb și impecabil ca pe cineva sfânt. Aceasta a făcut parte din blestemul meu în perioada pubertății: am fost condamnată ca femeile căsătorite, tipurile care scoteau din nou distracție la liceu, poate compensa ani de zile pentru a fi flori de perete geniale și excauze sociale. Cei nebuni s-au implicat adesea în atașamente emoționale cu băieți sub vârstă care au radare pentru victime disperate. Dar, desigur, cei înțelepți au evitat scandalurile care le-ar putea distruge cariera și au luat atenție la vârsta independenței și a consimțământului: optsprezece; au fost nebuni pentru băieții mari de acea vârstă care au predilecții pentru cuceriri sexuale dincolo de grupa lor de vârstă.

Și, da, am făcut parte din clubul pentru băieți mari, cu amabilitatea unui impuls de creștere, imediat după ce am împlinit șaptesprezece ani, ceea ce mi-a oferit un cadru de cinci unsprezece, plus alte active proporționale cu un corp slab care m-a făcut să par un adult , cu trei sau patru ani mai mari decât vârsta mea. De fapt, m-am plimbat cu clubbing în jurul L.A. și nu aveam niciodată carduri, datorită unei atitudini pe care am purtat-o ​​atât de convingător, un fel de bătaie nuanțată pe care am învățat-o de la alți băieți mari din vestiare și de pe stradă. O parte din planul lui Dumnezeu, nu? Ei bine, simțul umorului lui Dumnezeu a apărut și sub forma pastorului nostru, a cărui voce fierbea într-un ton scârțâit în spatele amvonului, în fiecare duminică, ca și cum cineva l-ar sufoca, subliniind puncte din Biblie, că ar trebui să ne retrimitem la Atotputernic și lasă gloria lui să controleze viața gândurilor și a nevoilor noastre.



date ieftine de vară

Și acolo merge puzzle-ul. Control: supunerea către hipnotizatorul divin. Puteți vedea cum aceasta a devenit o dilemă, când pantalonii mi s-au strâns, de îndată ce a cedat la o altă dimensiune a hipnotismului: gâtul doamnei Anna Beaumont, care iubea să stea trei vârfuri în fața familiei mele. Pe atunci, femeia era o creatură superbă, mică, cu talia subțire, inclusiv o structură facială care mergea bine cu o falcă neangulară. Adăugați acum piele perfectă la acea ecuație - amabilitatea extracției ei chinezești și scandinave - și aveți pe cineva demn de Vogue sau Harper's, un contrast profund cu tenul soțului său - oarecum distrus cu tulburarea pielii - care este, de asemenea, amestecat (potrivit ei, că este), dar în limitele de sânge ale Europei de Vest.

Și să nu vorbim nici măcar despre fața lui, care părea să spună povești ciocnitoare, amabilitatea frunții sale dens ridate și un strat de pui care urma să depășească numărul doi. Acum acest număr ar putea fi motivul pentru care doamna numărul Beaumont l-a părăsit? Ne plac presupunerile superficiale, nu-i așa? Ei bine, biserica noastră a fost ca și căderea Romei, când l-a lăsat pentru unul dintre slujitorii laici care nu avea un aspect deosebit de bun. De fapt, moara de zvonuri din biserica noastră s-a aruncat cu teme despre afacerea lor, plină de înclinații vulgare care au înrăutățit doar scăderea numărului de membru al bisericii.

Acum, cea de-a doua doamnă Beaumont, Anna, era mai frumoasă; mainile jos. Și încă îmi amintesc că am ajutat-o ​​pe doamna Beaumont numărul doi să ducă lucrurile pentru programele bisericești, de obicei după ce l-am salutat pe domnul Beaumont, care i-a plăcut să se chitchate cu tata, la noi companii pe care le-ar putea juca. Privind în urmă, nu cred că tatăl meu a vorbit cu mine ca un tată căruia nu-i păsa ce am făcut la școală, atât timp cât nu mi-am adus prea multe probleme acasă. Tipul tău tipic, corporativ, cred.



Mama mea, în felul ei, a avut grijă, deși avea și propriile distrageri. Dar sincer, părinții mei își scriau delir unul pe celălalt despre lucruri banale în acel moment, încât Splitsville părea să fie singura lor ieșire. Mai târziu, a avut atât de mult sens de ce m-au împins atât de tare să termin liceul, să plec de acasă și să-mi fac o viață proprie undeva, fără să-mi fac griji pentru contul meu bancar pentru o perioadă, pentru că m-au pus la dispoziție pe acel departament.

Oricum, timiditatea mă aprinde, ca și cum a purtat-o ​​Brigitte, când am întâlnit-o prima oară citind în Central Park pe la patru după-amiaza. Liniștea asta devine la mine, ca și cum doamna numărul 2 a făcut-o pe cap să se rotească la prima noastră întâlnire când a spus: „Sunt Anna”, foarte încet și a încercat să-mi evit ochii ca și cum ar fi fost jenată de ceva. Dar nu era deloc atât de timidă. Era cu toții vocea ca lider de studiu biblic, de parcă ar fi fost o expertă în carte, personajele, poveștile, oferte din camera de zi și istoria tuturor lucrurilor. Și a avut acces și la sălile de baie și aleile din mintea mea de vârstă adolescentă, fiind flirtul care eram. Știa că în Sodom-și-Gomore erau acolo limbi de foc arzătoare, că în cartierul meu liniștit și oarecum mediu de sus din Porter Ranch, calculatorul meu era central porn; și că băieții înalți, cu dezosare mare, izbucnesc cu testosteron de înaltă calitate, flămând să se exprime cu disperare.

Deci, da, ai ghicit-o: era Izabela. De ce l-ai suna pe unul dintre elevii tăi de la școala de duminică după ce restul s-ar fi lăsat, să-i ceri ajutorul pentru ceva ca și cum ar fi fost totul de afaceri și să închizi ușa? În ansamblul bisericii mele erau multe încăperi și - scuzați pedeapsa - dar am profitat de încăperile superioare ale acesteia, plus locurile din afara bisericii, cum ar fi casa Beaumont, când domnul era plecat în călătorii de afaceri, iar eu eram harnicul băiat de piscină îmbrăcat în trunchiuri revelatoare, la îndemâna doamnei Maria Annabella Wang Lundquist Beaumont.



Dar, din păcate, Anna a fost raiul într-un contract de închiriere pe termen scurt: pentru că a vorbit și a vorbit și a pus prea multe întrebări. Locația mea la școală a fost deosebit de mare pe lista ei: subiectele mele preferate, activitățile extrașcolare, dacă echipa mea câștiga, asta și asta, la fel ca ea, care investiga, ceea ce a devenit enervant. Astfel, de-a lungul timpului, am făcut povești, că am avut un hamster în clasa de știință care a scăpat sau că unul dintre profesorii mei și-a rupt pantalonii, când s-a aplecat să recupereze ceva pe podea. Lucruri de genul acela. Povestea a devenit o muncă și am păstrat-o de parcă ar fi fost o recompensă pentru mine undeva până la urmă.

Dar în curând, am evitat-o ​​pe Anna. Nu m-am putut abține să cred că tânăra de douăzeci și șase de ani a domnului Beaumont, a doua soție a avut probleme, nu cele obișnuite, dar cele serioase. Și cu cât știam mai multe lucruri despre ea, cu atât am ignorat-o, mai ales cum dorea ca eu să o leg în pat și povestea întunecată despre tatăl ei atingând-o, ceea ce m-a făcut să mă gândesc cum se potrivește atitudinea și aspectul fizic al domnului Beaumont. chiar în poza respectivă. Urăsc să o spun, dar îmi amintesc în continuare de durerea din ochii ei de fiecare dată când am ignorat-o, ceva adânc din care nu voiam să fac parte și că știind aspectul problemelor mele urâte în școală și acasă în jurul acelei ore. .

Și nu, nu am intenționat să deversez fasolea în viitor pentru compensații bănești, că am fost cu doamna So-and-So atunci când eram încă în liceu. Cu toate acestea, când setarea este corectă, să spunem, există un foc de tabără la mijloc, nu rețin detalii suculente de ce a trebuit să repet clasa a zecea. Vedeți, am fost expulzat. Este genul de poveste cu un pic de suspans, deoarece profesorul de Artă în cauză în această dramă care a avut un ochi pentru mine a avut și un ochi pentru un profesor de sex masculin din departamentul de Știință. Dar nu a ajuns la știrile locale de seară. Am facut. El mi-a aruncat un zâmbet în săptămâna în care știrile prindeau în campus ca un foc sălbatic, ceea ce m-a făcut să mă gândesc să-i zgâlcesc pneurile, că mă încadrez.

Dar la fel de stupid cum pare, m-am simțit ca un erou printre băieții mei de la sală, că l-am înfruntat cu profesorul nostru de artă, făcând lucruri cu ea în sala de clasă după ora 19:00, care lărgea ochii tuturor, de câte ori vorbeau despre aventura mea cu ea pe social mass-media. Pe de altă parte, acasă era o altă lume: tatăl meu m-a bătut tare ca un nenorocit bolnav după ce a primit un inel de la director, și nu mi-a putut păsa mai puțin cât de tare a țipat pentru ca vecinii noștri să audă. Zile și săptămâni, vedeam capul înghețat al mamei mele, în fața chiuvetei de la bucătărie, ascultând apa care curge din robinet. A fost un an oribil, prima oară în viața mea pe care m-am simțit cu adevărat futut. Profesorul de artă a fost concediat, evident, și am primit pedeapsa mea, de a repeta clasa a zecea într-o altă școală cu standarde mai mici, într-un cartier mai sărac la mile distanță.

Dumnezeu știe ce lucruri urâte am primit de la părinții mei. Dar știam că atunci ceva nu era în regulă cu mine; Nu neg asta. Am un sentiment că Anna a văzut asta și a vrut să fie aproape de mine, pentru că m-a înțeles cumva. Pe vremea noastră - cel puțin aici, în America - sunteți încurcat, în multe feluri fantastice, dacă sunteți la liceu și considerați femeile mai în vârstă prietenele voastre. Și uite așa, am încercat să joc în liceu în ultimul moment, ca un fel de înfloritor târziu, și fetele datate de vârsta mea, pentru a mă înscrie la bal la vârsta de nouăzeci de ani, pentru a mă simți ceva normal. Aproape un an după ce am terminat studiile, Anna și-a lăsat numele Beaumont până la urmă și a găsit o viață nouă undeva în partea de est; în New Jersey, am auzit. O perioadă, nu a mai existat doamna Beaumont numărul trei, până când am plecat de acasă peste liniile de stat, pentru a munci, pentru a merge la colegiul de juniori, apoi la universitate, înainte de a intra în cele din urmă la Empire State.

Acum, când femeia pe care am urmat-o duminica trecută s-a întors pentru prima dată, ea s-a uitat direct la mine, de parcă m-a reperat imediat pe un trotuar aglomerat. Aș vrea să cred că era curioasă despre cicatricea de pe fața mea, prin amabilitatea unei lupte la bar în San Francisco, unde am început să lucrez la un serviciu de escortă pentru femei mai în vârstă, care mi-a promis o plată constantă; de fapt, slujba a ajutat la cheltuielile școlii care au devenit în scurt timp o diplomă în psihologie, când fondurile de la părinții mei au început să scadă, la scurt timp după divorț.

Înainte de a întoarce un alt colț, femeia s-a întors din nou și de data aceasta mi-a arătat o privire curioasă, știută. Dar abia când am coborât la platforma metroului am văzut-o de aproape. Acum era în tren, îmbrățișând unul dintre stâlpii de argint, privindu-mă, cu acea privire familiară și de dor. A mai fost la biserica mea și am ales să o ignor. Dar privind în urmă, ar trebui să o ignor din nou. Deocamdată, este suficient să-i văd ochii apropiați, linia maxilarului devenea mai moale, iar chipul ei, un chip, care, în mai puțin de zece ani, acum părea răvășit, nu atât cu vârsta, cât cu altceva. Cumva știu că o voi mai vedea în viitor.

Și uite așa, mi-am retras pașii înapoi spre lifturi, apoi pe străzi, unde am urmat umbre și gânduri, amintindu-mi de un copil în urmă cu mulți ani într-un loc de joacă alți copii care urlau într-un orfelinat, toți așteptând un cuplu fără copii care ar putea fi capabil să dea una dintre vocile care stau pe un văzător oarecare aspect de casă.